春回大地，百花齐放。这几天，在山东能源新矿集团翟镇煤矿随处都可以看到职工和社区群众拿着手机置身花海，或仰拍、俯拍，或近景、远景，朋友圈里、抖音、快手上，大家用多彩的镜头记录着矿区春景。“每天在社区转转，锻炼锻炼身体，看看这些花花草草，心情很是舒畅。”正在遛弯的张大爷感慨地说。近年来，翟镇煤矿始终坚持“智慧矿山、绿色发展”理念，将环保工作上升到与安全生产同等重要的位置，深入推进矿区综合环境治理，开创了安全高效、绿色环保“双赢”的发展格局。
制度先行 筑牢绿色防线
用制度保护生态环境，是翟镇煤矿绿色智慧矿山建设的亮点。该矿先后制定实施了《环境环保管理考核办法》《扬尘污染防治管理办法》《环境污染事故报告制度》《节能减排管理办法》等一系列环保管理制度，成立了环境保护委员会和环保办公室，配备专职管理人员，各单位同步配备环保网员，构建了矿、专业部室、区队三级环保管理网络，逐级压实环保责任。“每年年初由矿长和各分管矿长签订节能环保目标责任书，各分管矿长和各单位签订环保‘军令状’，将任务指标逐级量化分解，切实将环境保护和绿色智慧矿山建设纳入了制度化轨道。”翟镇煤矿环保办公室负责人李娟介绍说。
循环利用 深挖环保内潜
翟镇煤矿属于水资源缺乏矿井，以往需要往井下输送自来水用于井下的防尘和设备冷却，针对这一问题，该矿建成矿井水超磁分离系统，解决了井下水仓定期清淤难题，在充分回收煤泥资源的同时，处理后的水还可满足井下防尘和设备冷却，实现井下矿井水循环利用不外排，水资源综合利用率达100%，年节约自来水40万吨，综合创效160多万元。该矿还升级改造了地面生活污水处理设施，在全矿范围内敷设中水管路，将处理后的生活污水全部用于洗煤补充水、矿区绿化、洒水防尘等，中水复用率达99%，年中水复用量50余万吨，节约费用150余万元。
塌陷治理 收获生态福利
该矿井先后投资1500余万元对建矿初期形成的260余亩采煤沉陷区进行综合治理。通过挖深垫浅、疏排法复垦、平整土地等方式，最大限度保护耕地，修复改善生态环境。先后改造水塘20余亩用于发展水产养殖，治理河道2000余米，矸石铺设道路2300米，栽种苗木12万株，搭建蔬菜大棚12个。特别是在疫情防控期间，采煤沉陷区的无公害蔬菜有效保障了职工食堂蔬菜供应，满足了矿区职工家属的正常生活需求。如今，昔日的绝产地已经建成集种养殖、餐饮服务、休闲娱乐于一体的经济生态园，为周边村民提供就业岗位50余个，在保护生态环境的同时增加了当地村民收入，构建起了和谐、稳定的地企关系，为采煤沉陷区治理探索出一条新路径。